반응형
"솔직하고 실질적이며 건설적"인 회담을 했고, "일부 특정 문제에 대해 진전을 이루고 합의 에 도달했다"라고 했다.
이 문장은 외교적 수사(修辭)의 관점에서 보면, 긍정적인 분위기를 강조하면서도 구체적인 내용은 명확히 밝히지 않는 전형적인 외교적 표현을 사용하고 있습니다.
1. “솔직하고 실질적이며 건설적”
• 이는 대화가 원활하게 진행되었으며 상호 이해가 있었다는 점을 강조하는 표현입니다. 하지만 ‘솔직하다’는 표현이 반드시 긍정적인 의미만을 내포하는 것은 아닙니다. 때로는 민감한 사안에 대해 직설적으로 논의했음을 암시할 수도 있습니다.
• ‘건설적’이라는 표현은 부정적인 결과 없이 유의미한 논의가 있었다는 것을 시사하지만, 반드시 구체적인 합의나 성과가 있었다는 의미는 아닙니다.
2. “일부 특정 문제에 대해 진전을 이루고 합의에 도달했다”
• ‘일부 특정 문제’라는 모호한 표현은 합의된 사항이 전체적인 관계 개선과 관련된 주요 쟁점인지, 아니면 상대적으로 부차적인 사안인지 불분명하게 만듭니다.
• ‘진전을 이루었다’는 표현은 협상의 과정에서 어느 정도의 긍정적인 변화가 있었다는 의미이지만, ‘완전한 해결’을 뜻하는 것은 아닙니다.
• ‘합의에 도달했다’는 부분은 구체적인 내용이 언급되지 않아, 실질적인 이행 여부가 불투명할 수 있습니다.
결론
"의견이 맞지 않고 서로 할 말만 했다. 큰 합의 없이 회의가 끝나 서, 회담이 별 알맹이 없이 그저 그랬다. 다만, 몇 가 지 서로 필요한 것을 주고받았다"
반응형